Prins Hendrik, de echtgenoot van koningin Wilhelmina, stond bekend als een enorme schuinsmarcheerder die het niet zo nauw nam met de huwelijkse trouw. Hendrik dreef zelf regelmatig de spot met zijn overspelige gedrag.

Toen prinses Juliana in 1930 afstudeerde aan de universiteit van Leiden, werd er op paleis Noordeinde een promotiefeest gehouden. Toen de erepromotor tegen Prins Hendrik zei dat de prinses zo intelligent was en dat ze zo goed met haar vrouwelijke jaargenoten kon opschieten, antwoordde Hendrik met zijn Duitse tongval enthousiast:

"Die intelligenz heeft ze van haar moeder, en dat van die maisjes heeft ze van mai."

Bron: Wilhelmina, krijgshaftig in een vormeloze jas, Cees Fasseur, uitgeverij Balans