"Ik ben zo blij dat jij de rol op je hebt genomen van lokeend. Doordat iedereen steeds struikelt over alle domme dingen die jij zegt, letten ze niet op de werkelijke problemen die aan de hand zijn."

Of iemand dat werkelijk tegen Dan Quayle gezegd heeft, valt te betwijfelen. Wat in ieder geval waar is, is dat het nooit saai was wanneer de Amerikaanse vice-president Dan Quale ergens een toespraak hield.

Tijdens een Thankgivings-diner in Virginia sprak Quayle de volgende historische woorden:

"Volgens mij zijn er zeker drie belangrijke dingen waar we dankbaar voor moeten zijn. Het eerste is onze familie. Jullie familie, mijn familie - die bestaat uit een oneindige familie van een vrouw en drie kinderen, een grotere familie met opa's en oma's en ooms en tantes. We hebben allemaal onze families, wie dat dan ook moge zijn."